亮点
• 对 205,393 名机械通气 ARDS 入院患者的 20 年回顾性分析显示，在 ICD-9 时代（每年 OR 0.96）死亡率下降，但在 ICD-10 时期（每年 OR 1.05）死亡率悖论性增加。
• ICD-10 队列显示出更大的合并症负担和更高的肺源性 ARDS 病因患病率，可能解释了死亡率逆转。
• 住院成本和住院时间在 ICD-9 期间有所改善，但在 ICD-10 时代趋于平稳，反映了幸存患者复杂性的增加。
• 这些发现强调了在解读纵向 ARDS 结果时考虑编码转换和患者病例组合的重要性的关键重要性。
背景：ARDS 的持久挑战
急性呼吸窘迫综合征仍然是重症监护医学中最严峻的挑战之一。以严重低氧血症、双侧肺浸润和非心源性肺水肿为特征，仅在美国，ARDS 每年就影响约 200,000 至 300,000 名患者。尽管进行了数十年的研究，死亡率一直徘徊在 30% 到 50% 之间，幸存者通常经历长时间的重症监护病房 (ICU) 住院和显著的长期功能障碍。
肺保护性通气策略、俯卧位和保守液体管理的出现在过去二十年中改变了 ARDS 的治疗。然而，捕捉这些实践变化的大规模纵向分析很少见，尤其是那些涵盖 COVID 前时代的分析，这些分析具有足够的统计能力来检测长期趋势。
Padappayil 及其同事的研究通过利用美国最大的公开可用全支付者住院医疗数据库——全国住院样本，解决了这一关键差距，以研究 2000 年至 2019 年间机械通气 ARDS (MV-ARDS) 患者的住院死亡率如何演变。
研究设计和方法
研究人员进行了一项回顾性队列研究，使用了从 2000 年 1 月到 2019 年 12 月的全国住院样本数据。研究人群包括 18 岁及以上因 ARDS 诊断而非择期入院并同时接受有创机械通气的成年患者。
值得注意的是，研究人员根据 ICD 编码时代对队列进行了分层，以考虑 2015 年 10 月发生的诊断编码的根本性变化。ICD-9 时代涵盖了 2000 年至 2015 年第三季度的入院（n = 146,888），而 ICD-10 时代包括 2015 年第四季度至 2019 年的入院（n = 58,505）。这种分层承认了从 ICD-9 转换为 ICD-10 编码系统引入了 ARDS 诊断捕获和分类方式的重大变化。
主要结果是住院死亡率。次要结果包括住院时间 (LOS) 和总住院费用，费用使用医院服务的消费者价格指数调整为 2019 年美元，以确保时间上的可比性。使用逻辑回归（对于死亡率）和线性回归（对于 LOS 和费用）分别对每个编码时代的调整趋势进行了分析。
研究考虑了潜在的混杂因素，包括患者人口统计学、合并症负担和医院特征，但可用摘要中未详细说明具体的调整变量。
关键发现
死亡率趋势：两个时代的对比
最显著的发现是在编码时代的不同死亡率轨迹。在 ICD-9 时期（2000 年至 2015 年第三季度），住院死亡率表现出统计学上显著的年度下降，每年的比值比为 0.96（95% CI 0.95–0.97，p<0.001）。这相当于每年死亡风险降低约 4%，代表了 15 年间 ARDS 生存率的显著进步。
然而，ICD-10 实施后，这一令人鼓舞的趋势发生了戏剧性的逆转。在 ICD-10 时期（2015 年第四季度至 2019 年），死亡率显著增加，每年的比值比为 1.05（95% CI 1.01–1.08，p=0.004）。这标志着住院死亡风险每年增加 5%，与早期的进展形成了严峻的对比。
住院时间和住院费用
与死亡率趋势平行，资源利用模式在不同时代也发生了变化。在 ICD-9 时期，住院时间和总住院费用均有所减少，反映出护理效率的提高，可能是由于急性疾病生存患者的严重程度下降。然而，在 ICD-10 时期，这些指标没有显著改善，摘要建议这可能反映了管理日益复杂的 ARDS 患者的相关成本上升。
患者特征和病例组合
研究人员确定了两个编码时代队列之间的几个重要差异，这些差异可能解释了死亡率的逆转。与 ICD-9 组相比，ICD-10 组显示出更大的合并症负担，表明医疗护理的进步使病情更重且有更多基础疾病的患者能够度过急性事件并随后发展为 ARDS。此外，ICD-10 时代的患者更有可能出现肺源性 ARDS，这可能与肺外原因具有不同的预后意义。
专家评论：解读悖论
这些发现提出了一个令人信服的案例，即解读纵向结果数据固有的复杂性。ICD-10 采用后出现的明显死亡率逆转引发了几点重要的考虑。
首先，ICD-10 编码系统在诊断文档中引入了显著更高的粒度，与相对有限的 ICD-9 词汇表相比，增加了数千个新代码。这种增强的特异性可能导致 ARDS 诊断的更准确捕获，可能包括在 ICD-9 下会漏诊或编码不同的较轻病例。或者，新的编码框架可能提高了对之前未充分编码的更严重表现的检测。
其次，与广泛变化的重症护理实践的时间巧合值得考虑。研究期间包括证据支持的 ARDS 干预措施的传播，包括低潮气量通气、严重低氧血症的俯卧位以及早期严重 ARDS 中的神经肌肉阻滞。ICD-9 时期的死亡率下降部分可能反映了这些已被证实的策略的采用，而随后的增加可能表明这些策略在面对日益复杂的患者群体时的局限性，或者患者管理中出现了新的挑战。
第三，ICD-10 队列中更大的合并症负担表明，发展为 ARDS 的患者群体在 20 年内发生了显著变化。在早期几年可能会因基础疾病而死亡的患者现在可能存活足够长的时间以经历呼吸衰竭，从而给 ARDS 患者带来更大的基线脆弱性和复杂性。
研究的优势包括其庞大的样本量，跨越了 20 年的临床实践，以及其创新的方法来解决编码系统的转换。局限性包括管理数据的内在约束，这些数据可能无法捕捉到重要的临床细节，如 ARDS 严重程度（根据柏林标准定义）、通气设置或 ICU 特定的护理过程。此外，全国住院样本仅记录了住院结局，未能解决长期死亡率和功能结局。
结论和临床意义
这项对机械通气 ARDS 患者的 20 年分析表明，结果的进步既不是线性的也不是不可逆的。ICD-9 时期的初始死亡率下降可能反映了 ARDS 护理的真实改进，包括基于证据的通气策略和增强的支持性护理。然而，ICD-10 时期的死亡率增加挑战了简单的解释，并要求仔细考虑多个因素。
医疗保健提供者和研究人员必须认识到，编码转换引入了可能深刻影响表面结果的人为因素。未来的 ARDS 趋势分析必须结合调整编码系统变化的策略，或在解释结果时承认这些限制。当代 ARDS 患者中更大的合并症负担和变化的病因模式表明，临床医生越来越多地管理一个更加复杂的患者群体，面临着独特的挑战。
从研究角度来看，这些发现强调了需要建立能够捕捉疾病严重程度、治疗细节和长期结局的细致临床登记册——这些数据元素是管理数据库无法可靠提供的。从临床角度来看，ARDS 患者不断变化的病例组合对预后咨询、资源分配和未来干预试验的设计具有重要意义。
在两个十年中先下降后增加的死亡率悖论最终反映了重症监护医学的动态性质——这是一个不断受到技术进步、患者群体变化以及我们测量的内容与患者关心的内容之间复杂相互作用影响的领域。
参考文献
Padappayil P, Shah D, Jackson T, Helander ME, Kaul V, Ghosh AJ. 急性呼吸窘迫综合征的长期趋势：全国住院样本的 20 年分析。Chest. 2026-03-26. PMID: 41903837。