序論
肝細胞がん（HCC）は、特に肝硬変や慢性B型肝炎ウイルス（HBV）感染症患者において、世界中で癌関連死亡の主な原因の1つとなっています。現行のガイドラインでは、これらの高リスクグループの監視が推奨されていますが、HCCの発生率に大きなばらつきがあるため、より精密なリスク層別化が必要です。Translational Liver Cancer Consortium（TLC）は、これらの課題に対処するために包括的なフレームワークを開発し、リスク予測モデルの精度と臨床的有用性を向上させることが目標です。
