医学口译员如何助力医疗韧性:AI 融入面临的机遇与挑战
要点提示
- 医学口译员在语言翻译之外还承担更为细致的角色,在门诊场景中对医疗韧性和患者安全作出重要贡献。
- 口译员的行为与 Hollnagel 提出的韧性潜能一致,包括响应、监测、学习和预判,涵盖沟通管理、文化调解和系统感知。
- 当前人工智能(Artificial Intelligence,AI)口译工具主要聚焦于直接语言翻译,尚无法支持人类口译员所体现的韧性增强行为。
- 在临床口译流程中整合 AI 需要经过审慎设计,以保留促进韧性的口译员角色,并降低安全风险。
背景
MedXY 注册用户
免费登录后阅读全文
登录或注册 MedXY 账号,即可解锁本文完整内容。
本文在创作过程中使用了包括 AI 在内的多种编辑工具,并在发布前经人工编辑审核。
