背景
左侧胰腺切除术，也称为远端胰腺切除术，是一种用于切除胰腺左部分的外科手术。这种干预通常适用于良性肿瘤，如胰腺神经内分泌肿瘤、囊性病变和恶性肿瘤，包括胰腺导管腺癌。在过去二十年中，微创手术（MIS）在胰腺切除术中的应用越来越广泛，可能带来减少术后疼痛、缩短住院时间以及改善美容效果等益处。
然而，在这些手术过程中从微创手术转为开放手术（即转换）是一个重要的临床情景，需要仔细研究。外科医生可能会因为各种因素而转为开放式手术，包括无法控制的出血、难以识别解剖结构、肿瘤侵入邻近组织或复杂的解剖变异。了解与转换相关的结果对于手术规划、患者咨询和质量改进计划至关重要。
尽管微创技术在左侧胰腺切除术中的应用日益广泛，但比较纯微创、纯开放和转换手术结果的数据仍然有限。这一知识空白对临床决策和患者期望具有重要意义。
研究设计
研究人员使用美国外科医师学会国家外科质量改进项目（ACS-NSQIP）数据库进行了回顾性分析。该研究纳入了2019年至2023年间接受择期左侧胰腺切除术的成年患者。根据手术方法，患者被分为三组：完全微创左侧胰腺切除术组（MIS组）、开放左侧胰腺切除术组（开放组）和开始为微创手术但需要转为开放手术的组（转换组）。
研究团队收集并分析了患者的人口统计学特征、术中变量和术后30天的结果。进行了单变量和多变量统计分析以比较三组之间的结果。主要终点包括总体并发症、主要并发症、手术时间和死亡率。多变量回归分析用于确定与不良术后结果独立相关的因素。
关键发现
分析共包括11,262名在研究期间接受择期左侧胰腺切除术的患者。手术方法的分布显示，5,458名患者（48.5%）接受了微创左侧胰腺切除术，5,145名患者（45.7%）接受了开放左侧胰腺切除术，659名患者（5.9%）需要从微创手术转为开放手术。
一个显著的发现是，需要转换的患者的年龄显著较大，并且合并症较多，与其他两组相比。这一观察结果表明，患者相关因素可能影响转换的可能性，并可能影响术后结果。
手术时间在三组之间存在显著差异。转换组的平均手术时间为275分钟，而微创组为219分钟，开放手术组为212分钟（P < .001）。转换组与纯微创组之间56分钟的差异突显了当转换成为必要时所需的额外手术复杂性和时间。
术后结果显示，转换组的总体并发症、主要并发症和死亡率显著高于微创组和开放手术组（P < .001）。这些发现表明，转换为开放手术与较差的短期结果相关。
多变量回归分析显示，转换与主要并发症（比值比1.381，95%置信区间1.149-1.660；P = .001）和总体并发症（比值比1.291，95%置信区间1.083-1.538；P = .004）的风险增加独立相关。在调整潜在混杂因素（包括人口统计学特征、合并症和程序因素）后，这些关联仍然存在。
专家评论
这项大规模回顾性研究的发现为微创左侧胰腺切除术中手术转换的临床意义提供了有价值的见解。转换与并发症增加的独立关联表明，转换本身可能代表手术复杂性的标志，而不是不良结果的直接原因。
从这些数据中可以得出几个重要考虑。首先，转换组中观察到的较高并发症率可能反映了导致转换的潜在患者和疾病相关因素。患有更晚期疾病、困难解剖表现或更大合并症负担的患者可能既更有可能需要转换，又更容易出现术后并发症。这种因指示而产生的混淆是回顾性分析固有的局限性。
其次，转换组显著较长的手术时间突显了这些手术的手术负担。当转换发生时，外科医生必须完成两个手术过程：初始微创部分和随后的开放重建。延长的手术时间可能导致更多的出血、更长的麻醉暴露时间和更大的生理压力，所有这些都可能影响术后结果。
从临床角度来看，这些发现强调了彻底的术前评估和风险分层的重要性。外科医生应仔细评估患者特定因素、肿瘤特征和解剖考虑，以决定手术方法。虽然微创手术在适当的情况下带来了许多好处，但选择合适的候选人对于减少非计划转换和优化结果至关重要。
研究的优势包括大样本量、使用经过验证的全国数据库和严谨的统计方法。然而，局限性包括回顾性设计，这排除了因果推断，以及缺乏关于转换具体指征的详细信息。此外，ACS-NSQIP数据库仅捕获30天的结果，限制了对长期结果（如无复发生存率或生活质量指标）的评估。
结论
这项对超过11,000名患者进行的综合分析表明，从微创手术转为开放左侧胰腺切除术与术后并发症显著增加的风险独立相关。这些发现强调了改善术前风险分层和谨慎选择患者以减少非计划转换和优化手术结果的必要性。
医疗保健提供者应将这些数据纳入其临床决策过程和患者咨询讨论中。虽然在适当情况下微创方法带来了明显的益处，但认识到与转换风险相关的因素可以帮助手术团队更好地应对潜在挑战，并在必要时调整手术策略。
未来的研究方向应包括前瞻性研究，考察转换手术的长期结果、具体转换触发因素的研究以及开发经过验证的预测模型，以识别高风险转换的患者。这些努力将进一步提高接受左侧胰腺切除术的患者手术护理的安全性和有效性。
参考文献
Ebadinejad A, Almeflehi M, Angle E, Kotla A, Davis AP, Aziz H. Impact of conversion to open surgery on outcomes following minimally invasive left-sided pancreatectomy. Surgery. 2026-03-28:110163. PMID: 41905829.