2026年11月、河南省からの報道で恐ろしい症例が注目された。生後20日の乳児の両親は、黄疸が長引くこと、便秘、厚い舌苔に気づいた。乳児が「内熱」を抱えていると考え、体を冷ますために授乳間に30~50ミリリットルの水を与えた。しかし、乳児は水中毒を発症し、手足と陰嚢の腫れ、電解質異常、腎障害を生じた。
成人では、水を多めに飲んでも通常は無害で、腎臓が尿量を増やして余分な水分を排出するだけだ。しかし新生児にとって、水は無害ではない。赤ちゃんは成人の縮小版ではなく、低月齢の乳児に水を追加すると危険な連鎖反応を引き起こしかねない。
1. ミルクだけで乳児に必要な水分は足りている
多くの養育者は、泣いている赤ちゃんや便秘の赤ちゃんは喉が渇いていると心配する。実際には、母乳は約87~88%が水分で、適切に調製した育児用ミルクも同程度の水分を含む。健康な乳児が普通に授乳していれば、ミルクだけで体に必要な水分はすでに供給されている。
主要な小児・栄養ガイドライン—中国住民の食事ガイドライン(2022年)や国家衛生健康委員会の乳幼児栄養・授乳評価サービスガイドライン(試行、2025年)など—は、生後6か月間は水や他の食物を追加せず完全母乳栄養とすることを推奨している。人工栄養児も、適切な濃度で調製したミルクを与えていれば授乳間に水を必要とせず、供給量を増やすためや乳児に「水分補給」するためにミルクを追加の水で薄めるべきでもない。
水の追加はまた、小さな胃のスペースを占めるだけでタンパク質、脂質、必須微量栄養素を提供せず、長期的にはミルク摂取や栄養を妨げる可能性がある。
2. 未熟な腎臓と脳浮腫のリスク
乳児の水中毒は、新生児の腎臓がまだ成熟途中であるために起こる:
糸球体濾過率が低い:新生児は成人よりも単位時間あたりの血漿濾過が遅い。
尿細管調節が発達途上:腎尿細管は水分と電解質のバランスを取る仕組みをまだ発達させている途中である。
余分な水が、未熟な腎臓が排出できる速度を上回って血流に入ると、通常約135~145 mmol/Lである血中ナトリウム濃度が急激に低下し、希釈性低ナトリウム血症を引き起こす。ナトリウムは細胞外液の浸透圧維持を助けるため、血中ナトリウムが急減すると、水が細胞膜を越えて細胞内へ移動し、細胞が膨張する。

図:低張液の移動が水を細胞内へ引き込む仕組み。出典:Biology, Animal Structure and Function, Osmotic Regulation and …
上の図は低張状態で見られる浸透圧移動を示す。細胞外液が細胞内液より希釈されると、水は細胞内へ移動する(右側のHypotonic solutionに示す)。硬い頭蓋骨の内側では、脳浮腫(脳細胞の腫脹)が広がる余地はほとんどなく、嘔吐、嗜眠、けいれん、意識障害、生命を脅かす合併症につながりうる。
3. 黄疸、便秘、「内熱」は同じものではない
河南省の症例における最大の落とし穴の一つは、無関係な徴候—遷延する黄疸、便秘、舌苔—を「内熱」という単一の民間概念にまとめてしまったことだ。
乳児黄疸は、新生児の赤血球が入れ替わり、肝臓の処理能力が成熟するにつれて体内にビリルビンが蓄積することを反映している。ほとんどの生理的黄疸は自然に消退するが、遷延例では水の追加ではなく医学的評価が必要だ。中華医学会小児科学分会新生児学専門グループによるプライマリヘルスケアにおける新生児によくみられる疾患の診断・治療ガイドライン:新生児黄疸(2025年)では、2週間以上続く黄疸、または消退後に再出現する黄疸がある乳児は、胆汁うっ滞などの疾患を除外するため、生後1か月までに総ビリルビンと直接ビリルビンを確認すべきとされている。水の追加は、肝臓での処理や非抱合型ビリルビンの胆道排泄を速めない。臨床的に適応がある場合は光線療法その他の標的治療が用いられる。
便秘と舌苔には、それぞれ異なる原因がある。便の回数や性状は母乳栄養児と人工栄養児で自然に異なるため、便秘かどうかの判断には、排便間隔の日数だけを数えるのではなく、便の性状と排便の困難さを見る必要がある。
乳児への授乳に関する実践的なポイント
年齢/状況 | 水分補給と授乳の指針 |
生後6か月未満(健康な場合) | 母乳は欲しがるだけ、または適切に調製したミルクを与える。日常的な水の追加やミルクを薄めることは行わない。 |
生後6か月以上 | 離乳食とともに、コップから少量の水を少しずつ与え始める。一方で、ミルクは栄養と水分の中心源として維持する。 |
病気または警告徴候 | 下痢、嘔吐、発熱、または明らかな尿量減少があれば速やかに受診する。水分摂取後の異常な眠気、腫れ、けいれん、反応低下には緊急に注意する。 |


